Au commencement:

Szabelewski, Matecki et Maresz étaient étudiants dans les années 1950 dans la fameuse École Polytechnique de Varsovie en Pologne (Politechnika Warszawska - Dept. Architecture)  -   Institution reconnue en Europe et dans le monde à cette époque. En 1957, Konrad Szabelewski quitte la Pologne pour Paris et accepte, au printemps 1958, le poste de Chef d’Agence dans la prestigieuse agence d’Architecture des frères J & J Notari, à Monaco.

En 1958 et 1959, Maresz suivi de Matecki rejoignent Szabelewski à Paris puis à Monaco.

En 1960, Konrad Szabelewski décide, avec ses deux confrères, de créer leur propre agence d’architecture. Moralement, l’Atelier des 3 est né.

Szabelewski, Maresz and Matecki were students in the 1950’s in the reknown Warsaw University of Technology (Politechnika Warszawska- Dept. of Architecture) - one of the leading institutes of technology in Poland and in the world at that time. In 1957, Konrad Szabelewski left Poland for Paris and accepted, in the Spring of 1958, the position of “Agency Director” for the prestigious Architect firm of the brothers J & J Notari in Monaco.

In 1958 and 1959, Maresz and Matecki follow Szabelewski to Monaco.

In 1960, Konrad Szabelewski decided, with his two colleagues, to create their own architecture firm. Morally, the Atelier of the 3 is born.

En 1960, Szabelewski déniche un investisseur pour l’aménagement des Barres du Cheiron (« Gréolières-les-Neiges », Alpes Maritimes), une étude gigantesque et passionnante.

Ce projet important pour les trois jeunes architectes, et pour lequel ils obtiennent le Permis de Construire, deviendra leur premier grand succès et leur permettra, en 1962, de faire officiellement de l’ATELIER des 3, une Société Monégasque: “ATELIER 3”. 

Dès les années 1960, la Corse, « île de Beauté » (« KALISTE » en grec), devient rapidement le lieu le plus en vogue après Saint-Tropez et une terre privilégiée de vacances pour les gens fortunés.

Les personnalités du monde du cinéma, de la mode et de la musique ainsi que les grandes fortunes et industriels européens se bousculent sur « l‘île de Beauté ». Ils viennent des Etats-Unis, de France, d’Angleterre, de Suisse, de Belgique et de Suède et sont tous à la recherche de terrains pour y édifier des résidences privées exceptionnelles. 

En 1962, Szabelewski se rend en Corse et ATELIER 3 s’ouvre vers la Corse, car « l’île de Beauté » commence à devenir « à la mode ». Durant cette période, les années 1960 et 1970, ATELIER 3 réalisera des centaines de projets :  prestigieuses et somptueuses résidences privées, quatre villages (dont un pour les nudistes), des hôtels, des immeubles collectifs, etc.

Szabelewski sera aussi à l’origine auprès de la D.D.E. de modifications importantes aux deux règles d’urbanisme :

1° remplacement de tuiles rouges par l’utilisation des lauzes traditionnelles dans le nord de l’Ile de Beauté, incitant la réouverture des carrières de lauzes du Cap Corse.

2° changement des règles d’urbanisme concernant les groupements d’habitations composés en hameaux ou villages, augmentant ainsi le coefficient de droit du sol.

Parmi les clients d’ATELIER 3, on compte :  Börje Billner (ministre suédois), Leslie Caron, Lenny Escudero, Georges Descrières, Hunnebel,  Jean-Luc Godard, Rémi Le Poutre (« villa ronde »), Faller, Runte, El Fituri et bien d’autres …

ATELIER 3 a reçu plusieurs interviews de presse en Corse, en France et en Pologne.

ATELIER 3 était établi au 6 Bd de Suisse à Monaco et a fermé ses portes en 1978.

(English translation)

In 1960, Szabelewski secures an investor for an ambitious project Aménagement des Barres du Cheiron (“Gréolières-Les-Neiges”, Alpes Maritimes), a gigantic commission.

This important project for the three young partners, and for which they get the Permit to Build, will become the firm first important success leading them in 1962 to officially incorporate their firm as a Société Monégasque, ATELIER 3.

In the early 1960’s, Corsica, called in French “L’île de Beauté” (“Kallisté” in Greek: “The most beautiful”) was quickly becoming the place to be after Saint-Tropez and a privileged spot for the jet set. Celebrities from the film industry, fashion industry, and music as well as big fortunes from the industrial world flocked to the island from America, France, England, Switzerland, Belgium and Sweden in search of land to establish exceptional residences.

In 1962, Szabelewski travels to Corsica and opens the doors for ATELIER 3, to start working there. In those years (the 1960’s and 70’s), ATELIER 3 will build hundreds of projects: private exceptional residences, four villages, hotels, collective buildings etc.

Szabelewski also implemented important modifications with urbanism rules with the D.D.E., replacing red tiles with traditional Lauze in the North of the “Ile de Beauté”, enticing the re-opening of quarries of Lauze in the Cap Corse.

Among the clients of ATELIER 3 were Börje Billner (Swedish Minister), Leslie Caron, Lenny Escudero, Georges Descrieres, Hunnebel, Jean-Luc Godard, Rémi Lepoutre, Faller, Runte, Govaerts, El Fituri and many more.

ATELIER 3 received critical acclaim and many reviews in magazines in Corsica, France & Poland.

ATELIER 3 was located on 6 Blvd. de Suisse in Monaco and closed in 1978.